1 00:00:03,230 --> 00:00:04,600 Eldri? 2 00:00:04,980 --> 00:00:06,150 Aku pernah mendengar nama itu... 3 00:00:06,150 --> 00:00:07,060 Eugeo. 4 00:00:08,270 --> 00:00:10,690 Kami akan melawannya. Aku akan menghadapinya dulu, 5 00:00:11,190 --> 00:00:13,110 dan kamu menunggu sinyalku. 6 00:00:13,400 --> 00:00:14,030 Baiklah. 7 00:00:16,490 --> 00:00:19,080 Anda akan menggunakan rantai itu sebagai senjatamu? 8 00:00:19,080 --> 00:00:24,000 Kalau begitu biarkan aku bertarung bukan dengan pedangku, tapi dengan ini sebagai gantinya. 9 00:00:24,210 --> 00:00:27,500 Panggilan Sistem! Tingkatkan Persenjataan! 10 00:00:29,380 --> 00:00:30,050 Jangan khawatir. 11 00:00:30,380 --> 00:00:32,840 Kalau itu cambuk, asalkan kita jaga jarak... 12 00:00:34,090 --> 00:00:35,260 ...itu tidak mungkin— 13 00:00:37,260 --> 00:00:38,100 Itu diperpanjang? 14 00:00:42,020 --> 00:00:47,150 Ah, jadi kamu berhasil menahan pukulan itu dari Divine Object-ku, Frostscale Whip pada pandangan pertama? 15 00:00:47,150 --> 00:00:47,980 Kirito! 16 00:00:49,610 --> 00:00:51,530 Rantai kelas-38 ini... 17 00:00:51,530 --> 00:00:55,860 Eugeo. Aku akan menemukan cara untuk menghentikan cambuknya, jadi kamu memukulnya. 18 00:00:58,370 --> 00:01:01,410 Apakah Anda sudah selesai berdiskusi, tahanan? 19 00:01:01,660 --> 00:01:05,960 Nah... cobalah pertahankan aku setidaknya agak terhibur! 20 00:02:36,010 --> 00:02:40,010 Sage dari Perpustakaan 21 00:02:44,390 --> 00:02:45,470 Panggilan Sistem! 22 00:02:46,180 --> 00:02:48,060 Hasilkan Elemen Termal! 23 00:02:49,270 --> 00:02:52,060 Menghasilkan Elemen Kriogenik. 24 00:02:54,360 --> 00:02:57,030 Elemen Bentuk, Bentuk Panah! 25 00:02:57,360 --> 00:03:00,240 Elemen Bentuk, Bentuk Burung. 26 00:03:00,950 --> 00:03:02,990 Penghitung Objek Termal. 27 00:03:04,910 --> 00:03:05,870 Memulangkan! 28 00:03:06,580 --> 00:03:07,830 Memulangkan. 29 00:03:30,060 --> 00:03:32,390 Apa aku melebih-lebihkanmu? 30 00:03:32,940 --> 00:03:34,860 Izinkan saya untuk menunjukkan belas kasihan kepada Anda. 31 00:03:35,520 --> 00:03:37,780 Aku akan membuatmu pingsan secepatnya. 32 00:03:49,500 --> 00:03:50,660 Belum selesai! 33 00:03:54,500 --> 00:03:58,550 Mungkin saya harus menarik kembali apa yang saya katakan tentang meremehkanmu? 34 00:03:58,840 --> 00:04:02,300 Tidak kusangka kamu bisa melukaiku seperti itu! 35 00:04:02,680 --> 00:04:04,340 Terima kasih, kurasa. 36 00:04:04,930 --> 00:04:10,810 Tetap saja, gerakan itu... gaya bertarung itu... Anehnya, sepertinya familier bagi saya... 37 00:04:11,020 --> 00:04:16,560 Oh ya? Maka mungkin Anda pernah melawan pendekar pedang dari gaya Serlut sebelumnya. 38 00:04:17,270 --> 00:04:20,190 Itu tidak mungkin, tahanan. 39 00:04:20,610 --> 00:04:25,280 Saya dipanggil ke alam manusia sebagai Integrity Knight satu bulan yang lalu. 40 00:04:25,530 --> 00:04:27,780 Pemanggilan ini... 41 00:04:28,490 --> 00:04:34,040 Sepertinya seseorang memerintahkanmu untuk datang ke alam manusia ini. 42 00:04:47,640 --> 00:04:49,350 Rilis Ingatan. 43 00:05:03,820 --> 00:05:06,320 Tidak heran Nona Alice sangat berhati-hati terhadapmu. 44 00:05:06,320 --> 00:05:11,580 Serangan itu tidak memiliki bentuk atau apapun, tapi itulah mengapa itu melebihi ekspektasiku. 45 00:05:11,580 --> 00:05:15,580 Tidak kusangka kamu membuatku memanfaatkannya keahlian rahasiaku, Pelepasan Memori! 46 00:05:16,920 --> 00:05:17,790 Sekarang saya ingat. 47 00:05:18,420 --> 00:05:21,590 Sejak awal, aku tahu aku pernah mendengar nama itu sebelumnya. 48 00:05:22,920 --> 00:05:26,840 Anda adalah Kekaisaran Utara Norlangarth tahun ini pendekar pedang perwakilan teratas, 49 00:05:26,840 --> 00:05:30,220 dan pemenangnya dari Turnamen Unifikasi Empat Kerajaan... 50 00:05:31,220 --> 00:05:32,930 Eldrie Woolsburg. 51 00:05:33,430 --> 00:05:36,690 Aku, pendekar pedang perwakilan Kerajaan Utara? 52 00:05:37,350 --> 00:05:39,860 Eldrie Woolsburg... 53 00:05:40,060 --> 00:05:41,570 Itu benar. 54 00:05:41,570 --> 00:05:46,320 Jika saya ingat dengan benar, Anda memenangkan setiap pertandingan dengan satu poin menggunakan keterampilan pedangmu yang anggun. 55 00:05:46,320 --> 00:05:48,030 Apa yang kamu bicarakan? 56 00:05:48,700 --> 00:05:52,160 Aku adalah Integrity Knight Sintesis Eldrie Tiga Puluh Satu! 57 00:05:52,410 --> 00:05:55,830 Saya belum pernah mendengarnya! Nama Woolsburg! 58 00:05:55,830 --> 00:05:56,120 Tapi... 59 00:05:56,120 --> 00:05:59,380 Belum pernah mendengarnya! Aku... aku belum pernah mendengarnya. 60 00:06:00,130 --> 00:06:05,550 Saya... diundang oleh pontifex, Administrator 61 00:06:05,970 --> 00:06:10,140 untuk turun ke negeri ini dari surga sebagai Integrity Knight! 62 00:06:24,650 --> 00:06:26,240 A-Apa yang baru saja... 63 00:06:29,200 --> 00:06:34,160 Apakah Alice kehilangan ingatannya dan mengubah kepribadian karena itu? 64 00:06:35,330 --> 00:06:35,950 Eldrie! 65 00:06:36,330 --> 00:06:38,290 Eldrie Woolsburg! 66 00:06:40,120 --> 00:06:42,290 Eugeo, apakah kamu mengetahui hal lainnya? 67 00:06:42,710 --> 00:06:45,670 Itu bisa berupa apa saja. Anda harus menghidupkan kembali ingatannya! 68 00:06:46,960 --> 00:06:47,800 Eldrie! 69 00:06:48,420 --> 00:06:52,850 Anda adalah putra jenderal dari Ordo Ksatria Kekaisaran, Eschdor Woolsburg! 70 00:06:52,850 --> 00:06:55,760 Nama ibumu adalah... Menurutku... Almera? 71 00:06:56,350 --> 00:06:57,980 Benar, itu Almera! 72 00:06:58,230 --> 00:07:01,060 Al... aku... ra. 73 00:07:05,190 --> 00:07:08,110 Ibu. 74 00:07:09,700 --> 00:07:11,280 Itu benar, ingat... 75 00:07:11,860 --> 00:07:12,620 ... semuanya! 76 00:07:14,870 --> 00:07:15,780 Kirito! 77 00:07:28,170 --> 00:07:29,090 Kirito! 78 00:07:29,170 --> 00:07:32,890 Anda penjahat. Menjauhlah dari Knight Thirty-One! 79 00:07:33,300 --> 00:07:39,100 Anda tidak akan diampuni atas dosa menggoda Integrity Knight yang cemerlang jatuh dari kejayaan. 80 00:07:39,270 --> 00:07:43,020 Setelah menusuk keempat anggota tubuhmu, Aku akan melemparkanmu kembali ke selmu! 81 00:07:44,440 --> 00:07:45,480 Berlari! 82 00:07:52,530 --> 00:07:53,570 Sebuah persimpangan jalan. 83 00:07:54,700 --> 00:07:55,570 Ke kanan! 84 00:07:56,280 --> 00:07:57,740 Eugeo, ke kanan! 85 00:08:05,750 --> 00:08:06,960 Kirito! Di depan! 86 00:08:07,210 --> 00:08:08,420 Ini jalan buntu! 87 00:08:09,340 --> 00:08:10,090 Hai! 88 00:08:10,920 --> 00:08:11,840 Lewat sini! 89 00:08:12,550 --> 00:08:13,340 Menyelam! 90 00:08:30,860 --> 00:08:32,280 Aduh! 91 00:08:34,910 --> 00:08:36,320 Dimana kita? 92 00:08:38,990 --> 00:08:42,870 Kami sudah terdeteksi. Tidak dapat menggunakan pintu belakang ini lagi. 93 00:08:54,260 --> 00:08:58,050 Um, terima kasih telah menyelamatkan kami. eh... 94 00:08:58,050 --> 00:09:00,220 Senang bertemu denganmu. Saya Eugeo. 95 00:09:00,220 --> 00:09:01,390 H-Hei! 96 00:09:01,390 --> 00:09:03,140 Dan ini Kirito. 97 00:09:08,650 --> 00:09:10,520 Terima kasih. Anda menyelamatkan kami. 98 00:09:10,520 --> 00:09:13,320 Um, apakah kamu tinggal di sini? 99 00:09:13,320 --> 00:09:15,530 Tentu saja tidak. 100 00:09:16,740 --> 00:09:17,990 Mari ikut saya. 101 00:09:21,700 --> 00:09:25,040 Apakah ini sekarang berada di dalam Katedral Pusat? 102 00:09:25,040 --> 00:09:28,540 Bisa dibilang begitu. Anda juga bisa mengatakan tidak. 103 00:09:28,920 --> 00:09:34,010 Karena saya telah menghapus pintu biasa, meskipun tempat ini ada di dalam katedral, 104 00:09:34,340 --> 00:09:36,800 tidak ada yang bisa masuk. 105 00:09:38,090 --> 00:09:40,510 Kecuali itu atas undanganku. 106 00:09:53,150 --> 00:09:55,490 Perpustakaan... yang bagus? 107 00:09:55,690 --> 00:09:56,570 Memang. 108 00:09:56,820 --> 00:09:59,780 Catatan sepanjang sejarah, 109 00:09:59,780 --> 00:10:03,870 dan rumus struktur segala sesuatu di bawah langit sejak dunia ini diciptakan, 110 00:10:03,870 --> 00:10:09,170 serta setiap perintah sistem, atau apa yang kalian sebut dengan seni sakral, disimpan di sini. 111 00:10:09,170 --> 00:10:12,250 A-Siapa kamu sebenarnya? 112 00:10:12,590 --> 00:10:14,800 Nama saya Kardinal. 113 00:10:15,260 --> 00:10:17,840 Saya pernah menjadi pengatur dunia, 114 00:10:17,840 --> 00:10:21,680 sekarang saya satu-satunya pustakawan di perpustakaan besar ini. 115 00:10:23,260 --> 00:10:24,850 Semua sejarah? 116 00:10:24,850 --> 00:10:28,560 Ya. Bahkan akun pembuatannya dari saat para dewa Stacia dan Vecta 117 00:10:28,560 --> 00:10:33,110 membagi dunia ke dalam wilayah kemanusiaan dan alam kegelapan tercatat di sini. 118 00:10:34,480 --> 00:10:36,860 Anda dapat membacanya jika Anda mau. 119 00:10:37,900 --> 00:10:40,410 Tapi pertama-tama, Anda berdua mengulurkan tangan kanan Anda. 120 00:10:45,370 --> 00:10:46,200 Di sana. 121 00:10:52,290 --> 00:10:53,790 Apakah kamu baik-baik saja, Eugeo? 122 00:10:53,790 --> 00:10:54,710 Ya. 123 00:10:58,090 --> 00:11:01,510 Sepertinya kamu perlu menghangatkan diri. 124 00:11:02,050 --> 00:11:05,810 Itu tidak luas, tapi di luar koridor itu, ada kamar mandi. Lanjutkan sekarang. 125 00:11:06,890 --> 00:11:10,520 Terima kasih. Saya akan dengan senang hati menerima tawaran baik Anda. 126 00:11:10,520 --> 00:11:13,150 Juga, Nona Kardinal... 127 00:11:13,690 --> 00:11:15,360 Um, baiklah... 128 00:11:17,360 --> 00:11:19,900 Di balik tangga itu terdapat galeri sejarah. 129 00:11:20,610 --> 00:11:23,530 Aku akan membelikanmu sesuatu untuk dimakan setelah kamu mandi. 130 00:11:23,700 --> 00:11:25,370 Terima kasih banyak! 131 00:11:25,370 --> 00:11:27,750 Mohon permisi sebentar. 132 00:11:33,040 --> 00:11:39,220 Meskipun catatan di sini, sayangnya, dibuat oleh pontifex dari Gereja Axiom. 133 00:11:40,340 --> 00:11:44,050 Jadi tidak ada tuhan di dunia ini? 134 00:11:44,050 --> 00:11:45,180 Tidak ada. 135 00:11:46,260 --> 00:11:49,230 Mitos itu yang diyakini oleh orang-orang Dunia Bawah 136 00:11:49,230 --> 00:11:53,190 hanyalah propaganda yang diputar oleh gereja untuk memperkuat kekuasaannya. 137 00:11:54,060 --> 00:11:58,940 Meski nama dewa sudah terdaftar sebagai akun super untuk keadaan darurat, 138 00:11:59,650 --> 00:12:02,860 tidak ada manusia dari dunia luar telah masuk melalui itu. 139 00:12:04,240 --> 00:12:08,290 Jadi kamu bukan penduduk Dunia Bawah. 140 00:12:08,450 --> 00:12:13,500 Anda adalah eksistensi yang dekat dengan pengawas sistem dari dunia luar! 141 00:12:13,960 --> 00:12:17,500 Memang. Dan kamu juga sama, kan? 142 00:12:17,710 --> 00:12:19,800 Penduduk yang tidak terdaftar, Kirito. 143 00:12:20,260 --> 00:12:22,680 Ya itu benar. 144 00:12:22,970 --> 00:12:27,560 Nama orang-orangnya yang menciptakan Dunia Bawah adalah Rath. Apakah saya benar? 145 00:12:27,560 --> 00:12:28,600 Memang. 146 00:12:28,760 --> 00:12:31,270 Dan Anda adalah Sistem Kardinal. 147 00:12:31,270 --> 00:12:34,560 Sebuah program yang otonom untuk mengendalikan dunia maya. 148 00:12:34,690 --> 00:12:37,060 Oh? Jadi kamu tahu tentang itu? 149 00:12:37,440 --> 00:12:40,530 Sudahkah Anda menghubungi rekan-rekan saya? di sisi lain? 150 00:12:41,400 --> 00:12:42,780 Ya, ya. 151 00:12:43,490 --> 00:12:50,660 Namun sejauh yang saya tahu, Sistem Kardinal tidak pernah memilikinya antarmuka antropomorfik bawaan. 152 00:12:51,160 --> 00:12:53,040 Jadi, keberadaan seperti apa kamu ini? 153 00:12:53,290 --> 00:12:55,670 Apa yang kamu lakukan di sini? 154 00:12:58,840 --> 00:13:01,380 Izinkan saya menjelaskannya sesingkat mungkin. 155 00:13:02,050 --> 00:13:03,470 Pertama, makan. 156 00:13:07,930 --> 00:13:11,770 Karena aku sudah membaca mantranya, luka itu juga akan segera sembuh. 157 00:13:11,770 --> 00:13:14,140 Wow, tidak heran Anda adalah supervisornya. 158 00:13:14,310 --> 00:13:16,270 Saya bukan pengawasnya. 159 00:13:16,270 --> 00:13:19,860 Saya hanya bisa memanipulasi objek di perpustakaan ini. 160 00:13:21,940 --> 00:13:25,700 Oh, bisakah kamu berhubungan dengan dunia nyata? 161 00:13:25,700 --> 00:13:31,910 Bodoh! Jika saya bisa, saya tidak akan dikurung di dalam tempat berdebu seperti ini selama berabad-abad. 162 00:13:31,910 --> 00:13:35,710 Sayangnya, satu-satunya yang mempunyai sarana untuk melakukan itu adalah pontifex. 163 00:13:35,710 --> 00:13:37,420 A-Benarkah itu? 164 00:13:37,580 --> 00:13:38,710 Di sana! 165 00:13:44,130 --> 00:13:47,890 Beberapa saat yang lalu, Sudah kubilang padamu bahwa tidak ada dewa di dunia ini. 166 00:13:48,760 --> 00:13:53,470 Tapi saat dunia ini diciptakan sekitar 450 tahun yang lalu, 167 00:13:53,470 --> 00:13:56,390 sesuatu yang serupa memang ada. 168 00:13:56,390 --> 00:14:01,980 Dulu ketika ibu kotanya, Centoria, tidak lebih dari sebuah desa kecil, ada empat Dewa. 169 00:14:02,150 --> 00:14:07,110 Aku yakin mereka adalah manusia, staf Rath yang membangun dunia ini, kan? 170 00:14:07,110 --> 00:14:08,910 Seperti yang kamu katakan. 171 00:14:08,910 --> 00:14:11,950 Empat orang dari dunia luar turun ke tanah ini, 172 00:14:11,950 --> 00:14:15,750 dan membesarkan delapan "anak" masing-masing di dua peternakan. 173 00:14:15,750 --> 00:14:16,910 Mulai dari membaca dan menulis, 174 00:14:17,250 --> 00:14:18,790 dan cara bercocok tanam, 175 00:14:19,210 --> 00:14:20,750 dari cara beternak... 176 00:14:21,250 --> 00:14:26,220 Hingga mereka sampai pada apa yang akan menjadi dasarnya untuk Taboo Index, etika moralitas. 177 00:14:26,420 --> 00:14:31,680 Dari cara "Original Four" terpenuhi misi sulit yang diberikan kepada mereka dengan sangat baik, 178 00:14:31,680 --> 00:14:35,810 sudah jelas bahwa sebagai manusia, mereka memiliki kecerdasan tingkat tertinggi. 179 00:14:36,180 --> 00:14:37,140 Tapi... 180 00:14:37,310 --> 00:14:42,360 Hanya ada satu di antara mereka yang, meskipun sangat cerdas, namun tidak etis. 181 00:14:42,360 --> 00:14:48,740 Dan anak-anak orang ini mewarisi keinginan egois, seperti rasa haus untuk memiliki dan memerintah. 182 00:14:49,070 --> 00:14:51,570 Dan itu adalah anak-anak itu yang menjadi nenek moyang. 183 00:14:51,740 --> 00:14:56,950 Dari para bangsawan, dan dari para menteri tinggi dari Gereja Aksioma. 184 00:14:57,120 --> 00:15:02,710 Dan berkuasa atas mereka semua adalah seorang wanita lajang, pontifex dari Gereja Axiom, 185 00:15:02,710 --> 00:15:06,630 yang sekarang menjadi pengawas sistem juga. 186 00:15:07,130 --> 00:15:11,340 Dia menyebut dirinya "Administrator", nama paling arogan yang bisa dibayangkan. 187 00:15:11,890 --> 00:15:13,300 Nama itu... 188 00:15:13,550 --> 00:15:15,810 Integrity Knight Eldrie mengatakan nama itu juga. 189 00:15:16,140 --> 00:15:21,440 Saya pikir dia mengatakan sesuatu seperti, “Saya dipanggil oleh Administrator pontifex.” 190 00:15:21,440 --> 00:15:25,020 Itulah tepatnya yang saya bicarakan. 191 00:15:25,270 --> 00:15:31,660 Dan meskipun itu menjijikkan, Administrator ini adalah kakak kembarku, boleh dikatakan begitu. 192 00:15:32,030 --> 00:15:33,620 A-Apa maksudmu dengan itu? 193 00:15:33,820 --> 00:15:35,490 Saya akan menceritakan kisahnya secara berurutan. 194 00:15:35,660 --> 00:15:38,870 Beberapa dekade setelah "Original Four"' telah logout, 195 00:15:38,870 --> 00:15:44,130 pernikahan politik pertama antara dua keluarga bangsawan diatur, 196 00:15:44,340 --> 00:15:47,130 dan seorang bayi perempuan lahir dari persatuan itu. 197 00:15:50,510 --> 00:15:53,220 Namanya Quinella. 198 00:15:54,220 --> 00:15:56,220 Putriku, Quinella. 199 00:15:56,720 --> 00:16:00,430 Saya memberi Anda Panggilan, "penelitian seni sakral." 200 00:16:00,730 --> 00:16:04,400 Saya menerimanya dengan penuh syukur, Ayah. 201 00:16:06,020 --> 00:16:08,070 Panggilan Sistem. 202 00:16:08,440 --> 00:16:13,530 Tidak ada orang lain yang menyadarinya, namun kata-kata suci masing-masing mempunyai arti tersendiri. 203 00:16:13,740 --> 00:16:15,660 "Panggilan" berarti memanggil. 204 00:16:15,660 --> 00:16:17,790 “Menghasilkan” berarti menghasilkan. 205 00:16:21,710 --> 00:16:23,330 Di sini! 206 00:16:33,260 --> 00:16:37,140 Panggilan Sistem. Hasilkan Elemen Termal. 207 00:16:37,300 --> 00:16:40,930 Elemen Bentuk, Bentuk Panah. Terbang Lurus. 208 00:16:41,180 --> 00:16:42,180 Memulangkan! 209 00:17:00,290 --> 00:17:04,250 Nona Quinella, saya mohon Anda menyembuhkan kakinya! 210 00:17:04,540 --> 00:17:05,620 Baiklah. 211 00:17:07,000 --> 00:17:11,090 Panggilan Sistem. Hasilkan Elemen Bercahaya. 212 00:17:11,340 --> 00:17:14,220 Elemen Bentuk, Bentuk Cair. 213 00:17:20,640 --> 00:17:22,140 Dia adalah anak Tuhan! 214 00:17:22,270 --> 00:17:25,850 Tentu saja, Nona Quinella adalah anak suci dewa Stacia! 215 00:17:25,980 --> 00:17:27,940 Nyonya Quinella! 216 00:17:28,190 --> 00:17:30,320 Bahkan saat senyuman lembut terlihat di wajahnya, 217 00:17:31,110 --> 00:17:37,320 Quinella tahu waktunya telah tiba baginya untuk sepenuhnya memuaskan rasa hausnya yang tak ada habisnya untuk memerintah. 218 00:17:41,240 --> 00:17:45,000 Sebentar lagi, kita akan punya tempat untuk berdoa kepada para dewa. 219 00:17:53,590 --> 00:17:58,890 Untuk menguasai massa yang terus bertambah, Saya memerlukan undang-undang tertulis. 220 00:17:59,090 --> 00:18:03,430 Pertama, untuk memastikan bahwa tidak ada orang yang lebih tinggi tingkat otoritas daripada milikku yang pernah muncul, 221 00:18:03,600 --> 00:18:05,480 Saya harus menjadikan perburuan sebagai hal yang tabu. 222 00:18:06,810 --> 00:18:09,650 Serta pembunuhan. 223 00:18:14,190 --> 00:18:16,450 Nona Quinella, Anda ingin bertemu dengan saya? 224 00:18:16,610 --> 00:18:21,120 Ini adalah kitab suci, kompilasi ramalan dewa Stacia. 225 00:18:21,120 --> 00:18:23,450 Ini disebut Indeks Tabu. 226 00:18:23,450 --> 00:18:29,170 Replikasi, distribusikan ke setiap kota dan desa, dan membuat orang-orang mematuhinya. 227 00:18:29,170 --> 00:18:30,000 Ya, Bu. 228 00:19:01,700 --> 00:19:03,620 Panggilan Sistem. 229 00:19:04,200 --> 00:19:05,830 Buka Daftar. 230 00:19:06,750 --> 00:19:08,830 Panggilan Sistem. 231 00:19:09,580 --> 00:19:11,330 Daftar Baca. 232 00:19:23,470 --> 00:19:26,220 Panggilan Sistem. 233 00:19:26,640 --> 00:19:29,480 Daftar Periksa. 234 00:19:31,900 --> 00:19:35,570 Dan kemudian, Quinella akhirnya membukanya. 235 00:19:36,440 --> 00:19:38,320 Pintu Terlarang, maksudnya. 236 00:19:41,610 --> 00:19:43,910 Entah karena suatu kebetulan yang mustahil, 237 00:19:44,870 --> 00:19:48,830 atau mungkin dengan sedikit bantuan dari seseorang dari dunia luar... 238 00:19:49,580 --> 00:19:50,830 Mari saya tunjukkan. 239 00:19:51,080 --> 00:19:52,500 Panggilan Sistem! 240 00:19:52,960 --> 00:19:55,500 Periksa Seluruh Daftar Perintah! 241 00:19:57,460 --> 00:19:58,760 Ini... 242 00:19:59,130 --> 00:20:04,720 Ya. Ditampilkan di jendela ini adalah seluruh katalog perintah sistem. 243 00:20:05,220 --> 00:20:10,940 Tindakan pertama Quinella adalah sepenuhnya memulihkan hidupnya, dan menghentikan penurunan alaminya. 244 00:20:11,100 --> 00:20:13,810 Dan kemudian kembalikan penampilannya. 245 00:20:15,860 --> 00:20:20,990 Dia mendapatkan kembali kecantikannya yang mempesona dari akhir masa remajanya. 246 00:20:25,620 --> 00:20:28,040 Dia seharusnya sudah puas pada saat itu. 247 00:20:28,950 --> 00:20:29,910 Tapi... 248 00:20:30,580 --> 00:20:34,040 Bagi Quinella, tidak mungkin ada orang lain yang memiliki otoritas setara dengannya... 249 00:20:35,630 --> 00:20:39,210 Dia bahkan tidak bisa mentolerir keberadaannya dari Sistem Kardinal. 250 00:20:39,710 --> 00:20:43,930 Berencana untuk merebut tingkat otoritas Sistem Kardinal, 251 00:20:43,930 --> 00:20:46,800 dia menyusun perintah seni suci yang panjang dan membacanya. 252 00:20:47,760 --> 00:20:49,100 Akibatnya... 253 00:20:50,770 --> 00:20:53,850 Dia membakar perintah mendasar ditugaskan ke Sistem Kardinal 254 00:20:54,350 --> 00:20:59,570 ke Fluctlight miliknya sendiri sebagai prinsip perilaku yang tidak dapat diedit. 255 00:20:59,820 --> 00:21:06,780 Niatnya adalah mencuri tingkat otoritasnya, tapi dia akhirnya menggabungkan jiwanya dengan Sistem Kardinal. 256 00:21:07,200 --> 00:21:08,490 Pelestarian Ketertiban. 257 00:21:09,240 --> 00:21:13,910 Itu adalah perintah dasar Sistem Kardinal, dan alasan keberadaannya. 258 00:21:13,910 --> 00:21:18,750 Sebagai seseorang yang menghabiskan waktu di dunia yang terkendali dengan sistem yang sama, Anda harus memahaminya. 259 00:21:19,130 --> 00:21:22,260 Mengamati terus-menerus tindakan Anda, "para pemain", 260 00:21:22,260 --> 00:21:28,100 dan menangani apa pun yang merusak keseimbangan segera setelah terdeteksi, tanpa ampun. 261 00:21:33,770 --> 00:21:38,520 Quinella kehilangan kesadaran, dan terbangun setelah dia tidur sepanjang hari. 262 00:21:38,770 --> 00:21:43,570 Pada saat itu, dia sudah tidak lagi menjadi manusia dalam arti kata apa pun. 263 00:21:44,030 --> 00:21:47,320 Tidak lagi menua, tidak minum air, tidak makan roti... 264 00:21:47,620 --> 00:21:53,080 Satu-satunya keinginannya adalah melestarikan alam manusia ini bahwa dia memerintah, seperti saat ini, selamanya. 265 00:21:54,120 --> 00:21:57,290 Saya adalah penguasa sekaligus pengawas... 266 00:21:57,500 --> 00:22:01,550 Mulai hari ini, aku adalah pontifex dari Gereja Axiom... 267 00:22:02,760 --> 00:22:05,010 Saya Administrator. 268 00:23:36,140 --> 00:23:39,230 Kali berikutnya: Penguasa dan Mediator.